The Third Part of the Ecclesiastical History

THE Ecclesiastical History of John, Bishop of Ephesus, was discovered by Dr. Cureton among the Manuscripts obtained by the British Museum from the convent of St. Mary Deipara, in the desert of Scete, and published in the original Syriac at the Oxford University Press in 1853. It was then his intention, as he mentions in the Preface, to have also undertaken the task of making its contents generally available by means of an English translation; but as more important labours have hitherto prevented the fulfilment of this duty, it has now, with his consent, been undertaken by myself, and I am alone responsible for the correctness with which it has been accomplished.