Quando Chega A Hora (Em Portugues do Brasil)

O antigo casarao, onde o espirito do coronel Firmino assombrava, ha muito que estava fechado, guardando os segredos do passado. A doenca de Eurico, filho dos herdeiros do casarao, fez com que eles se mudassem para la, e entao o passado voltou com toda a forca, colocando frente a frente todos os envolvidos de outros tempos. Nico, filho de uma lavadeira, encontra Eurico e sua irma Amelinha em estranha uniao. Parece que a vida os juntou para um dramatico confronto. As brincadeiras das criancas poem em risco os segredos cautelosamente escondidos daquela familia. E a forca do destino que ninguem consegue deter, quando chega a hora!